[danans]

> but can't remember what the distinction is.

The strong hypothesis says that language determines and bounds your thinking, the weak hypothesis is that it influences and conditions your thinking.

[throwaway7645]

Thanks...weak sounds a lot more plausible than fully binding.