I use DO Droplets (5$ - 10$) to host multiple static websites with server blocks or multiple applications (Node.js) with Dokku. So far, it has worked out for me very well. If you are interested in Dokko, you can find a guide for my setup over here [0].