[marmaduke]

You could run a dedicated SSH server listening on local host, accessed through a tunnel. Not ideal but not non starter either, if the benefits of Cockpit are that big.