[akgerber]

Causation/correlation. The population of cyclists who ride without a helmet is unlikely to be the same as the population who rides with one.