|
|
|
|
|
by raoulduke
3043 days ago
|
|
It's also painfully correct. The Egyptian hieroglyph pr, also monosyllabic /h/, was adapted for /b/ in the Semitic creation of the alphabet. The scribe took the common Semitic word for house be(y)t and used it to supplant the original linguistic meaning attached to the grapheme. Thus the linguistic content was destroyed while the aesthetic content was essentially unchanged (and remains so today, most notably in Cyrillic, I think). |
|
If you look at the pt hieroglyph, the lower form might be a roof I think. Of course, my confusion of pt and pr in the previous post shows an aptitude to jump to conclusions. But when Peter<Petrus<??? has no certain etymology, leaps of faith are inevitable. And while I understand that research is always careful to be skeptical, so am I when you say the hypothesis couldn't be. I'm not necessarily defending the theory from the featured article, because a common ancestor can come through a variety of origins. Anyway, the Egyptians are famous anyway, so they are the first go to for a theory.
Also, your claim is evidently wrong. The Bet glyph looks very different to the pr glyph.
I was initially trying to formulate a thought about writing, because it can show patterns of language on a deeper level or at least from a different perspective. After all, verbal communication involves more than phonetics. There are definitely words that have been read incorrectly and proliferated -- e.g. reading gamma for ypsilon, omega for digamma; although I have no evidence at hand this shouldn't be hard to believe.
This was constructive for me, as I hadn't made the connection from pr to beta, before. Thank you.