[kijin]

That just means that when the Tesla returns to the same point in its orbit, it will pass a few hundred miles above Earth's orbit (where the final burn was performed) instead of directly intersecting Earth's orbit.

The difference is virtually meaningless compared to orbital perturbations from other sources. Either way, it's close enough for Earth to affect the Tesla's orbit if it were at the right place at the right time.