[harryh]

A bug bounty os a program run voluntarily by the owners of a service.

This is more like exploiting a security hole and then claiming a moral right to your gains.

[clamprecht]

They're claiming a legal right.

[harryh]

Use whatever adjective you want, the comparison still doesn't make any sense due to the involuntary nature of the situation.