[dang]

On HN, it's the convention to add the year when a story is more than a year and a bit old.