One of the magic incantations I've heard of here is "is {X} eligible for rehire?"
It's worth throwing in to see what their response is.