[comstock]

Yes, they obviously have the infrastructure to do it. However, they don’t even optionally.

Part of the reason is that people sometimes forget their passwords and that would lock them out of their backups. So they want to allow email/other methods of resetting the password and giving access to data.

But it would be nice to have it as an option. It’s worrying though that even technical people seem to believe it is end-to-end encrypted. When it very obviously isn’t.

[abalone]

No, Apple doesn’t need to know your backup key to reset your password and retain backups. I explained why in my previous comment. If they’re not stuffing it in iCloud Keychain (yet) it’s not because the infrastructure can’t support it in principle. See: iCloud Keychain recovery. It’s probably just a matter of maturity; they still haven’t rolled out iMessages in iCloud which is a similar case.

[comstock]

I think they want to support the scenario of lost device, lost password, but still allow restoring data to a new device.