[ketralnis]

I don't know what makes mysql more "bog standard" than postgres, but pg_dumpall takes `-F format`, one of which is standard SQL statements.

But that's not what they're dealing with. They're dealing with CSV, presumably from some external source. It'd also be faster if they were dealing with pre-formed database files that they could just rsync. But they're not.