[pavlov]

Maybe: “Respect users’ screen real estate.”

And the corollary: “Don’t fear information density. Remove decoration if it allows faster access to the information that matters.”