[fao_]

dmenu at it's core takes a list of input (dmenu_path), fuzzy matches it, and then just fork()s off or something like that, it's tiny so it'd be trivial to alter it so it does something else with that match. You could hook it up to xdotool or something and have it send a command to alter the current X app or whatever.