[solatic]

Re: #6, the translation of French toast in French is pain perdu, literally meaning "lost bread", because it was a recipe to recover bread that was "lost" due to going stale.