That actually seems like a rather higher bar than /we/ have to deal with. Image, auditory, touch and taste data come in on distinct signal paths before going to higher-level feature processing.
True in normal conditions, but our neocortex is highly adaptable. I can’t remember the studies, but there have been cases where a grid of actuators was taped to the body of a blind man and hooked up to a camera mounted on his head. In time, he was able to “see” edges based on the signals coming from his skin.
I guess probably the orientation didn't even matter. So likely, you could seamlessly wear something like that on a patch of skin that stayed out of your way (on your back, perhaps).
This is essentially how cochlear implants work. Just get a usable signal to the brain (early in life) and let the brain sort out what to do with the information.