[jacobolus]

A triangular grid (or if you like, a grid of hexagonal pixels) is more efficient and closer to isotropic than a square grid. Circles pack more closely in a hexagonal arrangement than a square one.