The point is, everyone cannot be working on creating AIDS medicine. Someone has to be working on things that, say, cheer up the person working on aids medicine when she hits a wall.
Sure but these all have values then. His point was to show that AIDS medicine has no value for him, but it actually does. He can't use that argument to prove that value is subjective considering that it actually does have value for everyone.