Thanks so much for producing a Golang implementation of our HyperMinHash paper (I'm the first author) [0] and pointing me to your Hackernews post!
As an aside, we also have a prototype Python implementation [1], but your implementation looks more efficient than ours, and I may start pointing people to your Github repo too.