I am sorry but given that you can't explain using the simple example of double book keeping makes me doubt if you even know accounting at all. Just repeating the standard blockchain lines over and over again.
The accuracy of the computation is pretty much never the issue anyway. That's checkable by any auditor. As far as I can tell triple entry accounting adds one buzzword..