Trading between cryptoassets as GP suggests he has done already makes them subject to taxation. The fiat step isn’t needed.