Start here: http://www.dell.com/developers
That links you to this, which is what you want: http://www.dell.com/en-us/work/shop/workstations-isv-certifi...
Dell's site is terrible, agreed.