[sarreph]

I personally don’t think that those two things are causally related.

And that’s not with the ‘benefit of the doubt’, either. If you’ve run out of disk/swap space, then it doesn’t matter how much iCloud storage you have, your Mac will still be slow.