My iPhone 6 is benchmarking at 25% lower than the average when fully charged and this warning is not being displayed. So clearly shenanigans are at play.
Yes and yes. My experience is shared with a lot of other random commenters. Clearly the threshold for this battery warning is lower that the threshold for throttling.