[azurelogic]

I don't know enough about the physics, but it could be similar to the difficulty in making glasses-free 3D TVs. Things like the Nintendo 3DS only succeeded because they naturally dictate the viewer's position. I imagine that this kind of thing would be easier to develop if you could control the focal point (i.e.: strapping someone's eyeballs into place).