[lucideer]

I'm guessing this correction would make it more confusing for more people than it would help.

Perhaps "AngularJS" and "Angular 2" would make an appropriate compromise between being correct and being clear to people not as familiar with the Angulars' release histories.

[bolololo1]

Perhaps we should name the technologies correctly instead of adding even more confusion by mixing names.

[LaGrange]

Meh. I say call Angular 3 "Angular Legacy" to make it clear it has a long heritage now.