[badminton1]

Vim is a good editor but not the right tool for the job.

Embedded charts are not a use case for Vim. Some R charts are interactive too.

Vim mode is available on some R IDEs.