I wonder, since you said your problem was that it "could easily imply the common problem of assuming the existence of a secure PRNG". Statistical mechanics involves real, true randomness, and the statistical comes in e.g. where you use statistical models of things at the micro scale to explain macro scale behavior. I don't get the impression that it involves statistics in the way you are using the word.
My comment still stands.