In my experience, the easiest way to get 'continuous refactoring' done is to build it into all estimates without telling whoever controls the 'purse strings' ....
yeah, that's what's often is being done. But it prevents the methodology to have some useful best practices built into it, and a methodology could be a force in improving code quality and keeping it intact over time, which is from all the projects I've seen severely needed