Given the severity of his condition, I think he needs some sort of supervision and treatment.
Living in a vehicle, without a job, without medical treatment and driving around doesn't seem safe.