The law doesn't care whether the same justification exists. A bitcoin wallet in your house in US is not a foreign asset, since those bits (that representing private keys for bitcoin addresses) are physically in the US.
Right, the existing reporting law doesn’t pertain to assets stored decentralized “institutions” only foreign ones. Presumably that is why they are talking about changing the law.