Hacker News new | ask | show | jobs
by thisoneforwork 3129 days ago
As it is sometimes said:

Die Möglichkeiten der deutschen Grammatik können einen, wenn man sich drauf, was man ruhig, wenn man möchte, sollte, einlässt, überraschen.

1 comments

Google tells me this says: "The possibilities of German grammar can surprise you, if you look at what you should, if you want to, should."

Which probably isn't exactly what it says, but it's good enough.

As I am an embarrassed English speaking monoglot, I can't wait for real-time speech-to-text-to-speech translation devices to become ubiquitous.