I think it was on purpose, nested comments being an illustration of a (small) directory structure. Some comments about Lisp achieve a similar effect by littering themselves with parentheses.
No it wasn't intentional - and iOS client I currently have installed does not have edit and account password is something I don't remember without password manager so I couldn't just switch to web :(