Might be better to use the checklist as a template, and use a function to create a new file/subtree from it including the date. That way you can archive it and look up later what you did or forgot at a specific day.
This is actually pretty close to what I already do; I've found writing org capture templates cumbersome, so I just have templates in the org files and I cut and paste and then edit as needed.