This has been done for 3D models as well. https://brickify.it/
The idea was to build most of the model from Lego and 3D-print only the complicated / detailed parts.