[nouveau0]

It's 00:30 and not 00:01 for example because she says "Half past twelve" at the beginning of the song :) (Also, it sounds like Half-assed whale :D)