[pron]

So much on this site is political -- as is much of what is produced by the tech community -- and this discussion, which I did not initiate, is an example. Unfortunately, much of the extremely political debates on this site and in tech in general is done under a veneer of the avoidance of politics. Politics, which is the process by which power (influence) and resources in society are distributed is something that cannot generally be avoided, when the topics discussed are those that appear so frequently on this site. The only difference between politics done under the cover of the apolitical and an overt political discussion, is that the former tends to be a particularly bad and harmful form of politics (as the actual topic of discussion, the distribution of power and resources, namely politics becomes implicit and hidden). As this site is already extremely political -- it is certainly the most political among technical forums for tech professionals -- the least I can do is make the pervasive politics overt. People who frequent this site (as opposed to say, /r/programming) are already exposed to hefty dose of politics, and those who dislike politics probably do not visit HN, and if they do, they avoid items such as this one.

As to the rest of your comment, I don't see what the behavior of some has to do with the meaning of symbols. There are plenty of horrible Americans, including American leaders, who use patriotism and Americanism as a justification for terrible actions. That doesn't mean that Twitter should designate the American flag a hate symbol. Communist symbols fall in the same category, while Nazi symbols do not.