[neilc]

On the contrary, that is precisely the scenario the author is describing:

  "The interaction between two parties (customer and coffee
  shop) consists of a short synchronous interaction (ordering 
  and paying) and a longer, asynchronous interaction (making
  and receiving the drink). This type of conversation is
  quite common in purchasing scenarios."