[idreyn]

This should be solved with CSS media queries, e.g.

  @media print { ... }