I for one would gladly volunteer for even a one-way trip out of the solar system.
I could keep myself occupied and entertained the same way I do now, with some personal computing devices and game consoles, and I should be able to steer my craft and make direct observations while maintaining communications with Earth as long as the distance allows.
It would be a privilege rather than a sacrifice, and it will help humans back here in understanding the cosmos better than unmanned probes would.
Immediate response: no way, why would I want to do that?
Second thought: maybe if I were terminally ill and had nothing special left to do on Earth.
Third thought: ... but given my usual luck, in that case a cure for my condition would be announced as soon as I had passed the point of no return. :P
I could keep myself occupied and entertained the same way I do now, with some personal computing devices and game consoles, and I should be able to steer my craft and make direct observations while maintaining communications with Earth as long as the distance allows.
It would be a privilege rather than a sacrifice, and it will help humans back here in understanding the cosmos better than unmanned probes would.