[nobodyorother]

The ":" implies bidirectionality (or at least, non-directionality), you could clarify it in the graph by replacing ":" with "dislikes" or "->".

[erikpukinskis]

As a coder, : is pretty directional in my head.

A greater than sign would be explanatory tho.