It is irrelevant what software the provider is using as long as they use the openvpn protocol. This will be obvious to anyone who tries to connect using openvpn.
To the client side or the server side? On the client side, you should download the code from a location you trust. On the server side, it is irrelevant if something is added to the software for the attack we are discussing.