[acgourley]

That shouldn't matter, they are just measuring pure volume on the other side. HN users may read more stories than Reddit users, but I wouldn't assume that.