Call (or maybe text) the cat-sitter with a phone? Sorry to be facetious but that seems like the best privacy preserving strategy here and also what I do (for our dog).
No need to apologize - I kind of do that already with texts, but my last vacation was in Japan, so the timezone thing gave little overlap and it would have been nice to have something a bit more asynchronous.