[j_s]

Thanks for clearing up my confusion. From the discussion there it looks like this project might meet OP's needs:

https://github.com/containous/traefik

[ngrilly]

Yes, it looks like Traefik handles SAN certificates from LE.