[dualogy]

The fact that all these use-cases pop up again tells us that they're real. I was dubious the first-time-around =)

Well in green-field projects it's certainly advisable to minimize what is "done in"/"expressed in"/achieved-via the current-interchange-format de-jour --- but in messy real-world projects such rabbit holes can unavoidably open. And then you sooner or later end up thinking, as I did back then, "XML is kinda sucky but XPath and XSLT make it actually pretty nifty & fun to deal with and somewhat escape its own very suckiness".