Very nice little story and good advice, but I think most of us feel that completely disregarding others is not always the best solution. It really is a exploration vs exploitation problem.
You mean 'looking at' versus 'using'. But it should be 'and' not 'versus' i.e., always taking the wider view by looking at what effects the 'using' has on its environment of which we are all part.