[LordKano]

There aren't a lot but some really stand out.

For example, what's known as the "habitual be".

In SAE, one would say something like "Sam is walking that route to the store and does so regularly." In AAVE, an equivalent statement would be "Sam be walking to the store that way."

The habitual quality of the action is what would allow for the use of the habitual be. One would not say it for an activity that is only expected to happen once.

To further illustrate, in SAE you'd say "He's dying." In AAVE, you would not say "He be dying." because it's not habitual.

There are many others but I think this is one of the easiest to explain.

[racer-v]

Incidentally Latin also employs a habitual verb form in the imperfect tense. For example the imperfect ambulabam (was walking): "He was walking to the store" can mean "He was in the habit of walking", perhaps more informally "he used to walk" or "he would walk".