The only one that could matter here would be mnt. And since bind mounts normally wouldn't cache pages separately, I don't think that would happen for the namespaces either. Happy to be proven wrong though.
More specifically I wouldn't expect "free -m" to produce different result depending on the namespace it's run in.