[austenallred]

> For someone who has their own always-on Apache

I’m just guessing on numbers, but that probably describes <1% of the population. Most people think Apache is a word used only to describe helicopters.

[lmm]

Absolutely, and that's why Dropbox is successful. But I don't think the part you quoted is wrong as such; the typical HN user really could put together a few components and get something that does most of what Dropbox does.

[KGIII]

A small point really, but I'm not sure most people would only think it describes helicopters. I am guessing most people would think it is a tribe of Native Americans.

I admit that it's just a guess, but it does seem likely.

Again, not a major point.