[arghwhat]

The bug would be that for encrypted APFS volumes made using Disk Utility and similar applications, the password hint was accidentally set as the password itself.

High Sierra is the first OS X release with APFS.